名前：李　詩妍 （リ・シケン）
ローマ字表記：Li Shiyan
中国 広東省 恵州市

富山の皆さん、初めまして！ 中国の広東省から参りました、富山県庁国際課で中国語担当国際交流員の李詩妍（リ・シケン）です。 富山にやってきて、ちょうど2週間が経ちました！ 

日本の茶道に惹かれたことがきっかけで、大学では日本語を専攻し、日本文化への理解を深めてきました。大学卒業後は、世界各国の文化や経済についてさらに視野を広げたいと考え、大学院で国際研究を専攻しました。学びを通じて、異なる文化を持つ人々が対話し、理解し合う「国際交流」がいかに重要であるかを強く実感しています。 

これまで培ってきた通訳・翻訳の経験を最大限に活かし、これからは仕事として、中国語講座や学校での文化紹介、観光案内などにもどんどん挑戦していく予定です。富山の皆さんと中国、そして世界を繋ぐ架け橋としてお役に立てるよう、精一杯頑張ります。 

富山に来てからは、美味しいお寿司と穏やかな町並みに早くも魅了されています。雪はこれまでも見たことがありますが、富山のような本格的な雪国で過ごす冬は初めてなので、真っ白に染まる景色を今からとても楽しみにしています。 

富山の魅力を世界へ発信すると同時に、中国の豊かな文化を皆様と分かち合えるよう努めてまいります。どうぞよろしくお願いいたします！