皆さん、こんにちは！高岡市国際交流員のジョーイです。
高岡市では、毎月市民向けに「Takaoka Kakehashi」という情報誌を編集し、日本語と英語で発信を行っています。
表面では、今月のイベントや市政情報、重要なお知らせなどを紹介しています。
裏面では、高岡市の見所、富山弁の紹介、それからJET参加者や姉妹都市関係者などの声を取り上げています。
Takaoka Kakehashiは、高岡市役所１Fの外国人のための相談コーナーや高岡市国際交流協会のカウンターで配布されています。
また、情報誌のデータは、高岡市のホームページや高岡市多文化共生室のFacebookページで公開されているので、興味のある方はぜひ、オンラインでご覧いただければと思います。
高岡市のホームページ（Takaoka Kakehashi）
https://www.city.takaoka.toyama.jp/kyodo/shise/koryu/takaokakakehashi/kakehashi.html
高岡市多文化共生室のFacebookページ
https://www.facebook.com/takaokatabunka
４月６日に南砺市井波にある寺子こどもえんにてイースターイベントを行いました！イースターエッグ作り、イースターエッグ探し、スプーンレースといった様々な活動を用意して子供たちに楽しんでもらいました。
また、「編集者の独り言」から役に立つ情報も得られました。スケジュール帳に依存する私は今持っているものが実は古いものだということについて全く知らなかったのです。「7月と10月の月曜日に無断欠勤をして会社に怒られる人がいそうだな、、、と心配になります。」という文を翻訳する際、ええ？と思いました。編集者と確認したところ、今年はオリンピックの関係で祝日が移動になったということが分かりました。私が持っているスケジュール帳は最新の祝日情報が反映されていないため、危うく無断欠勤をしてしまうところでした。