皆さん、シンチャオ！ベトナムCIRのヴォンです。

皆さんは、夏になるとよく何をしますか。富山県に来たばかりの私は、他のCIRさんと一緒に市街地から路面電車に乗って岩瀬浜へ行きました。この旅では、広がる白い砂浜と穏やかな日本海の景色を眺めることができ、心が癒やされました。

砂浜を歩いていると、地元の家族連れや釣りを楽しむ人の姿が見られ、観光地でありながら生活の息づかいも感じられました。子どもたちが波打ち際で遊ぶ声、バレーボールをしている学生の姿、そして泳いでいる若者たちが、浜辺をより温かく、楽しい場所にしていました。特に印象的だったのは、砂浜に座って深呼吸をし、広がる海と青い空を一望した瞬間で、言葉にならないほど美しく、心に残りました。

その後、浜辺を後にして向かったのは、岩瀬運河から出発するクルーズです。船が動き出すと街の喧騒から離れ、両岸の緑が映る水面が広がり、まるで時がゆっくり流れていくように感じました。途中には中島閘門があり、水位を調整しながら進む体験は、まさに「水のエレベーター」のようでした。船上から眺める景色は歩いて見るのとは違い、富山の街と水辺が一体となった魅力をより強く感じさせてくれました。

終点の環水公園に着くと、「世界一美しい」と言われるスターバックスや芝生広場が迎えてくれました。この旅を通して、富山の夏の雰囲気を存分に味わうことができ、とても楽しかったです。時間があれば、ぜひ訪れてみてください。

皆さん、シンチャオ！ベトナム国際交流員のヴォンです。

皆さんは年末年始、何をしましたか。

私は世界遺産である五箇山の合掌造り集落を訪れました。相倉、菅沼、下梨の三か所すべてを巡り、それぞれ異なる魅力を感じることができ、とても楽しかったです。

山に囲まれた集落はとても静かで、昔ながらの家屋が今も生活の場として大切に守られている点に、単なる観光地ではない「生きた文化遺産」としての価値を感じました。

また、合掌造り集落が世界遺産として保存されている背景には、地域の人々が長い年月をかけて文化や伝統を受け継いできた努力があることを知り、その重みを改めて実感しました。

初めて訪れたので、何もかもが新鮮で驚きの連続でした。特に印象に残ったのは、雪の多さです。辺り一面に雪が積もり、合掌造りの大きな屋根にも厚く雪がのっていました。

その日、展望スポットへ向かう途中で転んでしまいましたが、不思議とまったく痛みを感じませんでした。「ああ、雪が積もっているんだな」と思ったほどです。

写真や映像では見たことがありましたが、実際に目の前で見る景色は迫力があり、とても感動しました。白い雪と木造の家々が調和した風景は幻想的で、まるで絵本の世界に入り込んだようでした。

寒さは厳しかったですが、その分、冬ならではの五箇山の美しさを十分に味わうことができました。三か所すべてを訪れたことで、五箇山の魅力をより深く知ることができ、心に残る旅となりました。