皆様はご存知だと思いますが、JET世界まつりは、富山県内で活躍するJETプログラム参加者のCIR（国際交流員）やALT（外国語指導助手）たちが中心となり、富山県民に対する異文化理解を深め、県民とJET参加者との交流を図るイベントです。
今回は2月15日（日）富山市サンフォルテで開催いたしますので、ぜひお見逃しなく！
★入場無料★
詳細： http://toyamazing.wordpress.com または https://m.facebook.com/jetworldfestival
皆様のご参加をお待ちしております！
皆さん、こんにちは！高岡市国際交流員のジークン・リンです。
高岡市では10月26日に、年に一度の「たかおか国際交流フェスタ」を開催しました。このイベントは、一般市民に開放され、食・音楽パフォーマンス・文化体験コーナーなどを通じて、地元の方々が多様な外国文化に触れる機会を提供することを目的としています。今年は、市民ボランティアと外国人住民の協力により、中国太極拳の演武、ベトナムフォーの屋台、各国民族衣装ファッションショーなど、多彩な体験が用意されました。さらに初めて、地元の英語ネイティブスピーカーの協力による「イングリッシュチャット」というコーナーを設置しました。カフェのような雰囲気の中で、あらゆる年齢層の来場者と言語を楽しむ交流の場となりました。
私は、高岡市の姉妹都市・米国フォートウェーン市のブースを出展し、近年の交流事業を来場者に紹介しました。すぐ隣には高岡市日中友好協会のブースもあり、そこに興味を持った方々とは、私の第一出身である中国の文化についても様々に話し合うことができました。来場者の中には英語や中国語を話せる方もいらっしゃったので、三つの言語で皆様とお話できたことは、非常に楽しい経験でした。
来年も同じ時期に開催を予定しています。美味しいプランテン（バナナの一種）や水餃子を味わい、伝統音楽に耳を傾け、様々な異文化に触れてみたい方は、ぜひお見逃しなくご参加ください！
皆さん、こんにちは！アメリカ国際交流員のアリスです。
10月25日、県内ALT・CIR・留学生のグループで富山日米協会の相互理解セミナーに参加しました。以前は氷見市、富山市内を視察しましたが、今年は砺波市・南砺市内のバスツアーでした。本セミナーを通して、県内外国人と協会のメンバーが交流し、国際理解を深める機会を与えてくれました。
まずは庄川を辿る庄川峡遊覧船に乗りました！紅葉と冬の景色で有名ですが、天気は晴れ、木の緑と庄川の緑が合わせて絶景でした。ほとんどの参加者にとっては初めての庄川峡遊覧船で、県内の方でも珍しい経験ということにびっくりしました。
その後、庄川に沿って南砺市に入り、彫刻の町である井波に到着しました。井波石畳、瑞泉寺を視察し、彫刻を間近に見られて、深い歴史が感じられました。瑞泉寺ではちょうどコスプレ写真撮影が行われ、現代のキャラクター衣装と伝統的なお寺風景がとても興味深いコントラストとなり、参加者の皆さんにとってはかなり面白かったです。その後はお昼ご飯を道の駅井波で食べました。参加者同士で富山についての話を通してたくさんの交流ができました。
天気がだんだん曇るなか、井波から五箇山に移動し、世界遺産の相倉合掌造りに訪れてました。日米協会会員の1人が合掌造りについて非常に詳しくて、道案内までしてもらいました。相倉で少し和紙作りの伝統について聞けましたが、最後に道の駅平で実際に体験できました！以前CIRの視察研修で参加できた和紙すき体験を経験していたおかげで、今回は和紙の職人の通訳もできて、初めての方のアドバイスもあげました。私が初めてやった時は緊張していましたが、道の駅の皆さんのおかげで綺麗な和紙ポストカードを作れました。ツアーの参加者の多くが美しいデザインのある和紙の飾りに目を奪われ、お土産として持ち帰った方が複数いました。
長い一日でしたが、最後にALTやCIRから「とても満喫できた！」、「知らない富山がたくさん見られました」などの感想をたくさんいただきました。私自身も以前のセミナーで知り合った会員ともう一回話せてよかったと思いつつ、新規会員や新規JETとも交流できて本当に感謝しています。CIRとしては最後の相互理解セミナーでしたが、これからもたくさんのJET参加者に富山日米協会とともに交流を楽しんでいただけたら大変嬉しいです。
皆さん、こんにちは。富山県韓国国際交流員のヒョンジョンです。
本日は富山県で開かれる韓国語スピーチ大会について紹介したいと思います。
毎年開催されている「話してみよう韓国語」大会は、韓国語初級学習者を対象としたスピーチ大会です。学習歴に関わらず、韓国語や韓国文化に興味のある方ならどなたでも参加できます。
富山大会は、約10年ぶりに再開した2022年度の大会をきっかけに、毎年開催を続けています。この大会が韓国語学習のモチベーションとなり、また韓国語や韓国文化に関心のある方々が繋がれる交流の場となることを願っています。
今回は、中高生スキット部門・一般スキット部門・一般スピーチ部門の3部門で実施します。
・開催日時： 2026年1月24日（土）13:00
・応募締切： 2025年12月5日（金）
努力賞から最優秀賞まで、さまざまな賞をご用意しています。参加される皆さんが楽しめる大会になるよう、ただいま準備を進めています。
韓国語学習の成果を発揮する絶好のチャンスです。韓国を愛する皆様のご参加を心よりお待ちしております！
大会の詳細（会場・応募書類・募集要項など）は、下記URLよりご確認ください。
【詳細】
富山県庁ホームページ
https://www.pref.toyama.jp/140611/kurashi/kyousei/kokusai/yuukoutochi/2025hanashitemiyou.html
【お問い合わせ】
富山県 地方創生局 多文化共生推進室 国際課
koryu04@asp.pref.toyama.jp
こんにちは！ 南砺市国際交流員 グラントです。
南砺市友好交流協会では「EnglishチャットROOM」を定期的に開催しています。
英語を勉強されている方や興味のある方に、ネイティブと英語で会話できる場を提供しています。
参加者の目標や英語レベルは様々で、毎回違うテーマで交流を楽しんでいます。
授業というよりは、英語を楽しむ場なので、お気軽に参加していただけます。
今シーズンの開催予定を貼っておきますので、興味のある方はチェックしてください！
皆さん、こんにちは！
今年の8月にインドから来たラチャナです。
私は国際交流員として、毎月「Namaste India（ナマステ・インディア）」というイベントをTICで行っています。このイベントでは、日本の皆さんにインドの文化について紹介しています。
このイベントは英語で行われますが、内容はやさしく、楽しく学べるように工夫しています。最後には、日本人の参加者が英語で感想を話す時間もあります。英語の練習にもなり、とても楽しい交流の場になっています。
これまでに、私は「アーユルヴェーダについて」をテーマに2回のセッションを行いました。アーユルヴェーダとは、インドの伝統的な医学で、自然や体のバランスを大切にする健康法です。参加者の皆さんはとても興味を持って聞いてくれました。
今後予定のテーマは、
を予定しています。どちらもインドについて楽しく学べるテーマです。
「Namaste India」には、インドに興味がある日本人の方が多く参加してくれています。一緒に文化を学んで、お互いを知ることができる、たのしい時間です。
ぜひ、一緒に楽しみましょう！
8月末、国際ひろばにて開催された「世界の料理教室」において、ブラジルの文化と料理をテーマに講座を担当いたしました。 今回、ブラジル料理の代表としてご紹介したのは「タピオカ クレープ」と「トロピカルフルーツジュース」です。
イベントの準備は数か月前から、レシピの作成、材料の手配、文化紹介用スライドの制作などをチームで進めてまいりました。
その成果もあり、当日は和やかで活気のある雰囲気の中、18名の参加者にご参加いただきました。学生や社会人、高齢の方などの幅広い世代に加え、小さなお子さまを連れたご家族にも楽しんでいただけました。
会場ではBGMにボサノヴァを流し、南国らしいリラックスした雰囲気を演出しました。
文化紹介の時間には、ブラジルの歴史や地理を簡潔にご説明し、多様な文化が料理にどのように反映されているかをお伝えしました。さらに、トロピカルフルーツの特徴や栄養価について解説するとともに、サンパウロで開催される青空市場（フェイラ）の様子も紹介し、現地の日常を感じていただきました。
また、タピオカがキャッサバ（芋の一種）から作られ、栄養価が高く健康的であること、さらに先住民の時代からアマゾンの食文化に根付いていたこともご紹介しました。これは、ポルトガルによる植民地化以前から受け継がれてきた食の伝統です。 続いてアマゾン地域についてご紹介しました。特に、現地の人々や先住民族が自然や動物と共生してきた姿を取り上げました。
アマゾンは豊かな生態系を有し「地球の肺」と呼ばれる地域です。なお、本年11月にはブラジル・ベレン市にて、気候変動に関する国際会議「COP30」が開催される予定であり、環境・経済・地球の未来をめぐる重要な議論の場となります。 今回の機会を通して、自然と共に生きる姿勢や環境保護の重要性についても感じ取っていただければ幸いです。特に、未来を担う若い世代にとって、先住民族の知恵から学べることは多いのではないかと考えております。
最後に、大人から子どもまで楽しめるクイズで講座を締めくくりました。
調理実習では、参加者の皆さまが大変器用に取り組まれ、私よりも上手に仕上げる方もいらっしゃいました。今回作ったタピオカクレープは3種類で、①チキンクリーム、②ブラジル産フレッシュチーズとトマト、③ココナッツミルクの甘いクレープをご用意しました。
また、ジュースはアサイー、マラクジャ（パッションフルーツ）、そしてアマゾン特産のクプアスーの3種類を味わっていただきました。
イベント後には参加者の皆さまから「歴史や文化について知れた」、「知らない国ことや、初体験が多かったので良かった」、「色々な世代の人達と楽しくスムーズに進めることができて、楽しく充実した時間になった」などの温かいご感想をいただき、大きな励みとなりました。国際交流員として、文化や料理を通して楽しんでいただくと同時に、地域の皆さんにブラジルという国をもっと知ってもらいたいと思いました。
こんにちは！ 黒部市の国際交流員のルーカスです！
黒部市国際文化センターコラーレからは、11月に開催する「アメリカの感謝祭」という交流事業を紹介したいです。
アメリカの感謝祭（Thanksgiving）とはとても大事な祝日であり、人々は家族や友達と集い、日々与えられる多くの恵みに感謝する祝いです。もともと秋の収穫に感謝するものということで、もちろん、伝統的なメニューが決まっています！ローストターキー（七面鳥の丸焼き）、ターキーの詰物、グレービーソース、クランベリーソース、マッシュポテト、コーン、パンプキン（かぼちゃ）パイなどを出して大きな食事会を用意します。
このサンクスギビングの味を地元の皆様に少しでも味ってもらうため、今年も黒部市国際文化センターコラーレで「アメリカ風サンクスギビングパーティー」を行う予定です。去年と同じように七面鳥の丸焼きなどの伝統的なアメリカン料理を提供する予定で、食べながら色んな人と語り合える素晴らしい機会です。
今年１１月１５日（土）の１８時ごろを予定していますが、詳細は今後コラーレの公式ページをご確認をください。今回は定員３０名までになりますので、事前申し込みも大歓迎！
詳細は：https://www.colare.jp/utage/10403/
皆さん、こんにちは！中国国際交流員の許琳琳です。
8月1日、 サンフォルテにて中国・東北地方の家庭料理を紹介する料理教室を開催しました。
最初に、中国の「美味しい中国：東北の味と食文化」というテーマで、中国の食文化について簡単な紹介を行いました。南北で異なる食材や味付け、家庭での食事スタイルなど、普段なかなか触れることのない内容に、皆さん真剣な表情で聞いてくださいました。
その後はいよいよ実習スタート！今回作ったのは：
飯包（ファンバオ）：ご飯とおかずをラップで包む、東北地方の家庭風弁当
緑豆スムージー：暑い日にぴったりの、優しい甘さのひんやりドリンク
調理中、特に印象に残ったのは小学生のお子さんたちの活躍です。小さな手で包丁を使い、フライパンで炒め物をする姿に思わずびっくり！まるでプロのような手つきで、大人顔負けの腕前でした。子どもたちの真剣な表情と、楽しそうな笑顔がとても印象的でした。
最後は、みんなで作った料理を試食する時間。
正直なところ、初めて食べる中国の家庭料理に「口に合わなかったらどうしよう」と少し不安もありました。ですが、そんな心配はまったくの杞憂でした！
みんな笑顔で料理を味わいながら、「おいしいね！」と会話も弾み、和気藹々とした雰囲気に包まれた試食タイムとなりました。文化や言葉が違っても、一緒に食卓を囲むことの暖かさを改めて感じさせられる、感動的なひとときでした。こうして、料理教室は笑顔とおいしさに包まれた温かい雰囲気の中で無事終了しました。
ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました！また皆さんとお会いできる日を楽しみにしています！
こんにちは！ 南砺市国際交流員 グラントです。
南砺市友好交流協会では6月28日（土）に恒例イベント「英語deクッキング」を開催しました。
英語deクッキングでは、アメリカをはじめとした英語圏の料理について英語で説明を聞きながら参加者に調理体験をしていただきます。
今回のメニューは「ファヒータ」でした！
ファヒータとは、細長く切った鶏肉と炒めた野菜を混ぜてトッピングと一緒にトルティーヤに盛って食べる、アメリカ・テキサス発祥の料理です。
今回は、カウボーイ文化をルーツに持つファヒータの時代背景を説明してから作りましたが、参加者は興味深そうに耳を傾けてくれていました。
最後には完成したファヒータをみんなでゆっくりといただきました！
時短で作れる手ごろなファヒータを気に入っていただけたのか、ご自宅で作ってみたという参加者が何人もいらっしゃいました。
次回の英語deクッキングは11月ごろを予定しています。詳細は南砺市友好交流協会のSNSやHPでご案内しますのでぜひチェックしてみてください！
